본문 바로가기
1일 1영어

비즈니스 영어: 시간 내주셔서 감사합니다 영어로

by 1일1영어 2023. 2. 17.

 

회의나 이메일에 "시간 내주셔서 감사합니다", "바쁘신데 시간 내주셔서" 이런 말 많이 쓰게 되지 않나요?

그래서 오늘의 표현은 시간과 일정에 대한 #감사영어 입니다🥰

 

Thank you for your time.

시간 내줘서 고마워.

제일 간단한 표현인 것 같아요.

쉽고 짧게 전달할 수 있는 감사인사라서 자주 쓰기 좋더라고요.

 

Thank you for taking time out of your busy schedule for us.

바쁘신데 시간 내주셔서 감사합니다.

저는 이거 너무너무 자주 쓰는 표현이라 그냥 달달 외워서 썼어요ㅎㅎ

바쁜 일정을 out of your busy schedule로 표현했어요.

Thank you for taking the time to read my email.

시간 내서 제 이메일 읽어주셔서 감사합니다.

"시간 내주셔서" 이 말은 Taking the time으로 표현해 주시면 됩니다.

#비즈니스이메일 말고도 #커버레터 #자기소개서 등 마지막 인사말로 적기 좋은 표현이죠.

 

Thank you for taking the time to listen to the presentation today.

시간 내서 오늘 발표 들어주신 것에 감사드립니다.

응용해서 문장 하나 더☺️

#영어발표 끝에 마무리 어떻게 해야 할지 난감하다면 이 문장을 써주세요.

그리고 마지막으로.

이건 시간과 관련된 문장은 아니지만 알려드리고 싶어서 ^^

Thanks for stopping by.

들려주셔서 감사합니다.

거창한 방문은 아니지만 잠깐 시간 내서 얼굴 보러 와줬을 때!

그때 쓰면 좋겠죠?

#감사영어 표현 너무 많지요.

Thank 말고 Grateful, appreciate, gratitude 등 변형해서 쓸 수 있는 단어도 참 많고요.

외국인 친구 집 방문했을 때 친구 어머니께서 친구에게

Magic words 잊지 말라고, Please와 Thank you 강조하셨던 게 기억납니다.

다 큰 성인인데 아직도 아기 대하듯 훈육하시던 모습이 떠올라요 ㅋㅋㅋㅋ

감사인사만 잘 해도 사람들과 한 뼘 더 가까워질 수 있는 것 같아요.

오늘도 감사한 하루 보내겠습니다.

모두 감사한 일로 가득한 하루 보내세요 ^^