[영어표현] 최우선으로 하다: 우선 순위 영어로 말하기

 

새해를 앞두고 신년계획 세우는 분들 많으시죠?
저는 거창한 계획은 없지만 내년엔 좀 더 많은 책을 읽는 것을 첫번째 목표로 세웠답니다.
이렇게 계획을 세울 땐 우선순위를 두는 것이 좋겠죠?
그럼 우선순위는 영어로 어떻게 쓸까요?

 

 

The incoming government should put security at the top of its priority list.

차기 정부는 보안을 최우선 순위에 두어야 한다.

 

보안(Security) 대신 Public health를 넣으면 "차기 정부는 공중 보건을 최우선 순위에 두어야 한다"는 문장을 만들 수도 있겠죠?

The incoming government should put public health at the top of its priority list.

 

오늘의 표현: Put sth at the top of its priority list
◎ ~을 최우선 순위에 두다

'우선'을 의미하는 Priority는 두루두루 많이 쓰이는 단어에요.

The government's priority agenda라고 하면 '정부의 우선과제'가 되겠지요.
정부나 해외 인사가 새로운 계획을 발표할 때 많이 쓰이는 표현입니다.

한편 Priority seats라고 하면 지하철의 교통약자석(경로석)을 의미한답니다.
이와 함께 '우선순위를 매기다, 우선순위로 처리하다'는 뜻의 Prioritize도 함께 익혀두면 좋겠지요?

 

여기 응용편도 함께 나갑니다~ㅎㅎ

"Put its(his/her) priority on sth" 이 표현도 참 많이 쓰여요.

The company puts its priority on selling electric cars.

이 문장을 보면 이 회사가 전기차 판매에 주력을 다하겠다는 것을 짐작할 수 있겠죠?

이처럼 Priority는 쓰임이 참 많은 단어입니다.
아까 제가 새해엔 책을 많이 읽는 것이 저의 첫번째 계획이라 말씀드렸는데 Priority를 사용해 영어로 말할 수도 있겠네요.

Reading as many books as I can is the top priority on my new year's resolution list.

책을 최대한 많이 읽는 것이 내 신년 계획 최우선 과제야.

여러분의 신년 계획은 무엇인가요?
계획에 영어로 스몰토크를 넣어보는 건 어떨까요?
여러분이 영어 실력을 키울 수 있도록 저도 열심히 할게요!