말습관 있으신가요?
저는 제가 습관적으로 그냥~ 을 자주 붙인다는 것을 깨달았어요 ㅋㅋㅋ
그리고 대충도 참 많이 쓰지 않나요?
대충 이 정도?
대충 이렇게 하자.
오늘의 단어는 대충, 대략, 어느정도를 뜻하는 More or less입니다.
정확한 수치를 말 할 수 없을 때.
대략 이 정도~를 표현하고 싶을 때 함께 써주면 좋은 표현입니다.
이 대화를 살펴볼까요?
Q. Is there a significant increase in numbers?
숫자가 확연히 증가했나요?
A. It is more or less apparent.
어느 정도 분명합니다.
네, 증가했습니다. 아니요, 감소했습니다.
이렇게 딱 부러지게 말하는 경우가 오히려 적지 않나요?
"어느 정도 분명합니다" 뒤에 부연 설명이 들어가야겠지만, 이렇게 대화를 시작하는게 더 자연스럽고 현실적이란 생각이 들어요.
It is more or less as easy as buying a book online.
이건 대략 온라인에서 책 사는 것만큼 쉽다.
우리가 항상 딱 부러지게 말하는 것은 아니니까요.
이렇게 More or less를 넣으면 좀 더 실생활에 사용되는 말투같겠죠?
The global warming in Asia is more or less at the average.
아시아의 온난화는 대략 글로벌 평균 수준이다.
약, 대략 이런 의미를 전달하기 위해 About만 계속 쓸 수는 없잖아요 ㅎㅎ
이렇게 More or less를 이용해서 좀 더 현실적인 대화 할 수 있도록 노력해 봅시다🥰
'1일 1영어' 카테고리의 다른 글
| 영어 표현: 잘난척 / 잘난 척 그만해 (0) | 2023.02.17 |
|---|---|
| 영어 이름 규칙(대문자, 소문자, 하이픈) (0) | 2023.02.17 |
| 영어 표현: 칭찬해, 경의를 표하다 (0) | 2023.02.17 |
| 영어 표현: "이해 못했어" "이해가 안돼" 차이 (0) | 2023.02.17 |
| 영어 표현: 단골 손님, 고인물, 헬창 (0) | 2023.02.17 |
